スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿記事テーマ別一覧

当ブログは、 【現地情報】 【旅行準備】 【お土産/買い物】 【観光】 【イベント/祭り】 【ホテル情報/施設情報】 【自然/ 動物】【レシピ】【ジェフリーバワ】 【その他】 のカテゴリで投稿しています。 記事のタイトルをクリックすると該当記事にジャンプします。 【現地(スリランカ)情報】 スリランカ大統領選挙投票日(9月21日) (2024年9月14日投稿記事) 2025年祝祭日一覧と行事について (2024年8月3日投稿記事) [ツーリストビザ] 無料期間延長‼ (2024年6月4日投稿記事) 2024年祝祭日一覧と行事について ( 2023年7月22日投稿記事) スリランカの薬局で買える薬の一例とスリランカで病院にかかる場合 ( 2023年7月10日投稿記事) バンダラナイケ国際空港(BIA)到着後の流れ ( 2022年12月29日投稿記事) [スリランカ] 破産宣言??? ウィクラマシンハ首相発言全文 ( 2022年7月8日投稿記事) スリランカのお店、訪問時間にご注意。 (2022年6月30日投稿) シャッターチャンスを逃さない 高原(紅茶)列車の旅 ( 2022年3月7日投稿記事) 半袖で過ごすクリスマス (スリランカのクリスマスの歴史とホテルや街の様子) ( 2021年12月25日投稿記事) スリランカでドローン撮影 ( 2021年12月2日投稿記事) 本当のランプライス (2021年8月6日投稿記事) スリランカのワクチン事情 (2021年6月10日投稿記事) スリランカサッカー プレミアムリーグ開幕と日本人選手 (2021年4月19日投稿記事) シンハラ・タミルの新年(2021年 ) (2021年4月11日投稿記事) スーパーマーケットのコロナ対 策 (2020年5月11日投稿記事) 2020年のウェサックは・・ ・ (2020年5月8日投稿記事) 振り出しに戻ったスリラン カ (2020年4月28日投稿記事) 外出禁止令緩和へ .... (2020年4月19日投稿記事) 外出禁止生 活 (2020年4月8日投稿記事) スリランカ1週間の入国禁 止 (2020年3月18日投稿記事) ス リランカのCovid-19対策について (2020年3月14日投稿記事) 新 型コロナウイルス感染症(スリランカの現状) (2020年3月4日投稿記事) 新 型

アーユルヴェーダ製品、食品(スパイスなど)直送にちょっとご注意!

11/5追記)類似記事『アーユルヴェーダーサプリメント 長期服用の注意(←タイトルうをクリックすると該当記事にリンクします)を投稿していますので、こちらの記事も併せてご覧ください。
ーーーーーーーーー
アーユルヴェーダは4~5千年前のインドが始まりといわれていますが、スリランカのアーユルヴェーダは仏教の伝来とともにインドから広まったアーユルヴェーダと、スリランカ古来からある伝統医療が融合し独自のアーユルヴェーダとして広まったといわれています。

スリランカの人々にとってアーユルヴェーダはとても身近なものであり、専門の薬局は勿論、スーパーにも多くのアーユルヴェーダ製品が取り扱われています。 

以前ブログで、スーパーで買える、お土産に最適な代表的な製品をいくつかご紹介しました→『お土産におススメ アーユルヴェーダ製品(2018年3月2日投稿記事)(←タイトルうをクリックすると該当記事にリンクします)

サマハンなどは現在日本でも販売されていますし、多くのスリランカの製品が日本でも販売されています。
一方で、個人輸入やスリランカ在住の方などでSNS等で商品販売する方も多いようで、業者を通さず個人間のやりとりで、気軽にスリランカの製品、食材やスパイスなどが直送で手に入るようになりました

アーユルヴェーダ製品、ハーブ、スパイスと聞くと【天然・自然】と安全なイメージがありますが、個人で直送してもらう時は注意が必要な場合もあります

なぜならスリランカの食品基準や薬事基準は日本とは異なり、日本で定められた基準値を上回るものや、日本では認められていない成分が含まれていることがあるからです。また不純物などが混入している場合もあります。

本来、食品や医薬部外品(石鹸や歯磨き粉など)などを日本で正規で輸入し販売する場合、食品衛生法や、その成分が医薬品に該当する場合は薬事法などの規制があり、安全性が確認されたうえで輸入ならびに販売されていたり、定められた注意書き(妊婦や子供など避けるべき人など)など表示規制に基づいて日本で販売されています。

例えば、以前のブログ(上記で紹介のの「お土産におススメ アーユルヴェーダ製品」)でもアーユルヴェーダの歯磨き粉を紹介しました。
その一つが「フッ素入りアーユルヴェーダ歯磨き粉」。その紹介時にも注意書きを書きましたが、850-1150ppmのフッ素が配合されています。しかし、日本での歯磨剤のフッ化物濃度の配合上限は1000ppm(フッ素として)と定められています。

2017年3月に国際基準(ISO)と同じくフッ素が1500ppmを上限として配合された製品が厚生労働大臣により承認されましたが、6歳未満の使用は控えるように通達されています。
スリランカで販売されているこの製品にも6歳以下の子供の使用について注意書きがありますが、文字が小さくきちんとパッケージを読まなければ見落としてしまいます。

またスーパーフードとして、日本でも注目されている「モリンガ」。
加工品を含むモリンガの摂取に際しては、モリンガの葉の抽出物を妊娠ラットに対し高用量を経口投与したところ流産がみられたとの文献報告が出ているため、厚生労働省は妊娠している方又は可能性のある方に対しての注意喚起をしています。

スリランカではスパイスとして販売され、シーフードのカレーなどによく使われる「ゴラカ(ガルシニア)」。
ガルシニアについては、ガルシニア抽出物のラットに対する1年間の長期毒性試験を実施した結果ラットの精巣に影響が認められたとする報告がなされたため、継続的や過剰摂取を控える旨の注意喚起文を、表示や説明書を利用する消費者に見やすく且つわかりやすく行うよう厚生労働省からの喚起がなされています。なお、ガルシニアを短期間(12週間以内)摂取する場合は、ほとんどの人にとって安全であると考えられると厚生労働省は発表しています。

食後の糖の吸収を抑えるとして、メタボやダイエットにとうたわれている「サラシア」。
スリランカでは「コタラヒムブツ」と呼ばれ、スーパーのアーユルヴェーダコーナーで原木のまま売られているほか、コタラヒムブツ入りのクッキーも販売されています。
日本では機能性表示食品として販売されており効能が謳われる一方で、信頼できる十分な情報が見当たらないため、妊産婦(妊娠計画者含む)や授乳婦、未成年、疾病のある方や薬を服用中の方は、使用を控えるように注意書きがされています。

化粧品についても同様です。
ターメリックやシナモンなどハーバル成分が前面に押し出されている自然派クリームなども、配合成分を見てみると現在の日本の化粧品類では使用されていない成分が配合されていたりします
また日本では化粧品基準により、化粧品に配合の制限がある成分が明確に定められていますが、スリランカでは日本とは異なるため、どれくらいの割合で配合されているのかは不明瞭な部分があります。

また現在コロナ禍において、スリランカでは多くのサニタイザー(手指消毒剤)が販売されていますが、エタノール(エチルアルコール)が主成分のものと、イソプロパノールが主成分の物が販売されています。
イソプロパノールは中枢抑制作用などの吸入毒性がエタノールの2倍強く、また強い脱脂作用を示すため手荒れが生じやすく、子供や女性などが日常的に使用する手指消毒剤には向いていないとされていますが、そのような注意書きはありません。

このように、スリランカでは日常的に販売されているものでも、本来は注意が必要なものが多くあるのです。

特に食品など口に入るものについては特に注意が必要です。

例えば、香辛料(スパイス)を日本に輸入する場合、食品衛生法ならびに植物防疫法による様々な基準が設けられています。それらの多くの手続きを経て、輸入許可を得た業者であっても輸入時の検査で基準値外となる場合もあります。

厚生労働省が発表している「輸入検査時に食品衛生法違反が見つかった事例」、2020年度はスリランカは6件の事例がありました。
ナツメグ唐辛子(粗挽き、パウダー含む)といずれも香辛料で、4件は殺虫剤で使われるトリアズホスが、日本で定められた量を超過していたもの。もう2件は天然物の発ガン物質といわれるアフラトキシン(カビ毒の1つ)が検出されたものでした。

追記)2021年度から2022年度の8月までの報告では、6件(ナツメグ4件と唐辛子2件)がアフラトキシン(カビ毒の1つ)検出、セイロンブラックティーが尿素系の非ホルモン型除草剤であるジウロンを2ppm検出、ゼリーパウダーと2件のビスケット指定外添加物キャツサバ粉シアン化合物ペパーミントティープロフェノホスを0.02ppm(健康を損なうおそれのない量として定める量を超過)検出されたため、成分規格不適合による積戻しまたは廃棄指示となっています。
ーーーーー
このように輸入許可を得ている業者が、きちんとした製造業者から輸入したものでさえも、検査によっては時折このような食品衛生法違反が見つかります

個人間で直送してもらう場合、これらの検査を一切経ないで手元に届きます。
販売時にも、使用上の注意もないことがほとんどかと思います。

また自家製のスパイスなどは天日乾燥が多く、乾燥が不十分で輸送中の温度上昇でカビが生えてしまう場合もあります。

直送(個人間取引)を利用する場合は、あくまでそのことを念頭に置いたうえで、自分で製品表示を確認するなどしたうえで使用した方が良いかもしれません。
また食品の場合は、パッケージに記載の消費期限ではなく手元に届いたら早めに消費することをお勧めします。

そして、継続的に使用予定のもの、大量に使用予定のものについては、きちんと手順を経て販売されている日本で購入された方が良いかもしれません。  

  にほんブログ村 海外生活ブログ スリランカ情報へ にほんブログ村 海外生活ブログへ

コメント

このブログの人気の投稿

サリー(オサリヤ)の魅力と、着るときのポイント(注意点)

2022年9月追記) スリランカでは男性が着用するサラマ(サロン)の女性におすすめの着方について記事にしました→ 『 女性にもおすすめスリランカのサラマ (サロンSarong) 』 (←タイトルをクリックすると該当記事にリンクします) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー サリー(Saree/Sari) は、スリランカを含むインド、ネパール、バングラデシュなど南アジアで着用されている女性の民族衣装の一つです。 共布で作ったブラウスに 5メートル以上の長い布を巻き付けて着用します 。布の 巻き付け方によって様々な着こなし をすることができるほか、どんな体型でも着ることができます。 サリーの素材は コットン(綿) や 化繊 、 シルクな どが多く、光沢のあるものや図柄やパターンが印刷されたもの、染色されたもの、手織りのものなど サリーの種類は 千差万別 です。 📝 サリーを購入するなら⇒ 『 Amazon/サリー一覧 』 スリランカでは大きく分けて2種類の着方 がされています 。 下の写真が多くの方がイメージするインド式のサリーの着方かと思います。 サリーを着用する国の大半はこの着方がベースになっているかと思います。 こちらは上のサリーをアレンジしたもの。タックを止めずに着流したものです。パーティ―など宴席で多く見られる着方です。 下の写真 は上下2部に分けるように腰回りに襞を作っています。 これはスリランカならではの着方 です 。 スリランカでは、多くの国で着られる左二つのインド式の着方は 「 サリー または インディアンサリー 」 と呼ばれています。一番右のスリランカ独自の着方は 「 オサリヤ または キャンディアンサリー 」 と呼ばれています。 下記の布の場合、端にある 大きな絵柄がインド式サリーとして着た場合は後ろ(横)に垂らすタレ に来るように着つけます。 オサリヤ(キャンディアン)として着た場合は正面などスカート部分に大きな絵柄 が来るように着つけます。 どの着方でも、共布で作った ブラウス(へッタ) をきて、サリー用の アンダースカート に 1枚の布 を巻き付けて着ています(↓)。アンダースカートは通常サリーの色に合わせて同系色を選びます(通常青色のサリーの場合は、青色のアンダースカート)。 通常サリーを購入した場合、サリーの 端1メ

観光地でのUber(Pick Me)の利用の注意とコツ

スリランカは個人で旅をするのにも、治安も含めてとても旅がしやすい国だと思います。 スリランカをバスや列車など公共交通で旅行される方も多いことでしょう。 バスや列車の乗り場までや、乗り場からホテルや観光地までを トゥクトゥク(スリーウィーラー/自動三輪車) で移動する方も多いかと思います。 ワッペン トゥクトゥク 働く乗り物 全長3.0×高さ3.1cm《刺繍ワッペン アイロンワッペン 男の子 女の子 ワッペン》 価格:85円(税込、送料別) (2024/5/15時点) トゥクトゥクスタッドピアス/1ペア オート3輪 クラシック 東南アジア 両耳 20G 20ゲージ 両耳 シルバー925 スターリングシルバー シルバーピアス キャッチピアス メンズ レディース 高級 オリジナル 耳たぶ 軟骨 価格:990円(税込、送料別) (2024/5/15時点) 地方 などメーターがない トゥクトゥク を利用する場合は、まず料金交渉が必要です。 金額に納得して乗っても、降車時に全く異なる金額を言われることもあります。 また、宝石店など希望していない場所に連れていかれることもあります。 コロンボ(Colombo) では 「近くのお寺でお祭りがある、コロンボ観光案内しますよ」 など言葉巧みに声をかけて降車時に法外な金額を要求されるケースを多く耳にします。 海外からの旅行者にとって一番トラブルが多いのがトゥクトゥク といっても過言ではありません。 そんな、旅行者にとって利用しやすいのは Uber や Pick Me などの 配車アプリ 。 Pick Me の登録にはスリランカ(+94)の電話番号が必要 です。 Uber はスリランカ国外の電話番号でも登録可能 です。 簡単に配車が出来て配車時に推定金額が表示される上、ドライバーの名前や車両番号なども記載があるため、安心感があります。 コロンボやキャンディ、クルネーガラ、ゴールなど中規模以上の都市を中心に利用可能範囲や利用可能場所も広がっていて、とても使いやすいツールとなっています。 しかし、 ゴール や ニゴンボ 、 ベントタ(アルトゥガマ)、ヒッカドゥワ など、外国人観光客が多く訪れる観光地で利用するときは注意が必要です。 顕著なのが ゴール(Galle) 。 アプリで近くにトゥクトゥクがあるかどうか探すときに、時間帯や町の規模から

景観列車『エッラオデッセイ』景観ポイント解説&座席や購入方法について

追記)2024年3月14日より、発売初日の窓口販売は廃止となり、オンライン予約のみとなりました(初日以降は窓口購入可能)。オンライン予約の規約も変更となっていますので、下記の指定席購入方法の欄の記載とは異なっていますのでご注意ください。オンライン購入の手順については、 『 🔗 スリランカ列車、オンライン購入マニュアル 』 の記事をご参照ください。 午後の紅茶 おいしい無糖 ペットボトル 紅茶(500ml*24本入)【午後の紅茶】 価格:2,531円(税込、送料別) (2024/5/13時点) 午後の紅茶 おいしい無糖 香るレモン ペットボトル(500ml*24本入)【午後の紅茶】 価格:2,797円(税込、送料別) (2024/5/13時点) スリランカの中央高地 を走る列車は 「高原列車」 または 「紅茶列車/紅茶鉄道」 とも呼ばれ、紅茶畑や遠くに連なる山並み、滝など、車窓からの眺めが美しく観光客にも人気の路線です。 4/20追記) 目黒連さんが出演する『 キリン午後の紅茶おいしい無糖 』の新CM『紅茶鉄道に乗って』編の撮影の舞台でもあります。 そんな路線の "車窓からの眺めを楽しむ" に特化した列車 『エッラ オデッセイ』(列車番号 往路1041/復路1042) については、 『 シャッターチャンスを逃さない 高原(紅茶)列車の旅 』 (←タイトル名をクリックすると記事にリンクします) で記事にしていますが、始発や時刻、運行曜日など変更になっていますので、実際に乗車したときの写真を交えて改めて取り上げました。 【記事目次】 1.エッラオデッセイ(Ella Odyssey)とは 2.座席クラスによる利点と欠点 3.指定席購入方法と注意点 追記)2024年3月14日より、発売日の窓口販売は廃止となり、オンライン予約のみとなりました (初日以降は窓口購入可能) 。オンライン予約の規約も変更となっていますので、下記の指定席購入方法の欄の記載とは異なっていますのでご注意ください。 オンライン購入の手順については、 『 🔗 スリランカ列車、オンライン購入マニュアル 』 の記事をご参照ください。 4.主な停車駅と景観スポット 5.移動時間と金額重視なら!! 6.注意事項(スリランカの列車事情/列車事故) 1.【エッラオデッセイ(Ella Odyss