スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿記事テーマ別一覧

「ランカフル カターワ」 はスリランカ専門ブログです。 元JICA海外協力隊員・元旅行会社駐在員の経験をもとに、スリランカ旅行の準備から観光、ホテル、世界遺産、ジェフリー・バワ建築、グルメ、歴史、文化について現地取材と写真を交えて紹介しています。 当サイトで公開している記事を下記のカテゴリ別にまとめました。 ❶ 旅行準備 ❷ 観光 ❸ ホテル情報 ❹ 自然・動物 ❺ ジェフリー・バワ ❻ グルメ・食文化 ❼ お土産・買い物 ❽ イベント・祭り ❾ 歴史・文化 ❿ スポーツ・芸術 ⓫ 現地(スリランカ)情報 ⓬ 料理/レシピ 初めてのスリランカ旅行を計画している方から、リピーターや建築・文化に興味のある方まで、目的に合わせて記事を探していただけます。 記事のタイトルをクリックすると該当記事にジャンプします。 【旅行準備】 スリランカ旅行を計画中の方へ。ビザ(ETA)の取得方法、入国カード、航空券情報、列車予約、空港到着後の流れなど、出発前に知っておきたい実用情報をまとめています。初めてのスリランカ旅行でも安心して準備できるよう、最新情報をわかりやすく紹介しています 【スリランカ航空】成田-コロンボ直行便ガイド|運航スケジュール・泊数・ETA・オンラインチェックイン (2026年7月5日投稿) 冬期のスリランカ旅行、宿泊計画のアドバイス (2025年11月1日投稿) ビザ・観光などお役立ち記事 (2025年7月27日投稿記事) ETA申請マニュアル(2025年版) (2025年5月8日投稿記事) スリランカ列車、オンライン購入マニュアル (2024年4月4日投稿記事) [スリランカ入国]入国カード(Arrival Card)が、オンラインで申請・提出可能になりました ( 2023年1月2日投稿記事) スリランカでドローン撮影 ( 2021年12月2日投稿記事) 【こんなことができる‼】スリランカ弾丸1泊旅行 (2019年6月5日投稿) 【現地(スリランカ)情報】 【2027年版】スリランカの祝日・祝祭日一覧(ポヤデー・主なお祭り )(2026年7月1日投稿記事) 空港からコロンボまで、A/C付きバス(高速道利用)がLKR290!! (2025年6月19日投稿記事) 2026年祝祭日一覧と行事について (2025年6月15日投稿記事) スリランカ大統領選挙投票...

ジェフリー・バワ展『It is Essential to be There』(後編)大阪万博セイロン館から幻のホテル計画まで

ジェフリー・バワ展「It is Essential to be There」後編|展示内容・見どころを徹底解説

ジェフリーバワ(Geoffrey Bawa/1919~2003年)の約2カ月にわたる展覧会が2/1より始まっています。
スリランカでの本格的展覧会は今回が初めてで、展示されている約120点の資料のほとんどは初公開となっておりとても貴重な展覧会となっています。

展覧会は4つのテーマセクションで構成されており、前編のブログでは、【Introduction】,【Situating a Practice】,【Searching for a Way of Building】の展示内容について紹介しました。↓↓


また前編とは別に【Colleagues, Clients and Friends】のテーマブースについても紹介しています。
📝『ジェフリーバワを語る16人』(←タイトルをクリックすると記事にリンクします)

ジェフリー・バワ展「It is Essential to be There」後編について

今回は残りの【Defining New Directions】と【Places Unbuilt】テーマブースについて。
前編に引き続き、掲載写真は全て会場内で撮影したものですのでガラスの反射等で不明瞭な点はご了承ください。写真内の文字等が見にくい場合は、写真をクリックして拡大してご覧ください。

4. Defining New Directions ― 建築の新たな方向性

このセクションのテーマでは、建築の新たな方向性を示した象徴的な3つのプロジェクトを取り上げています。

1. 大阪万博「セイロン館」

1970年に日本の大阪で開催された[日本万国博覧会(大阪万博)]では、「セイロン※館」(※スリランカの旧国名)の設計をバワの所属していたE.R.& B.建築事務所が請け負い、バワとアヌララトナヴィブシャナの共同設計となりました(細部のデザインはアヌラが担当)。

パビリオン建設にあたっては、スリランカの歴史を称えながらも、この国の未来を体現する建築物が求められました。

バワは、ガラス張りの鉄骨造の立方体を2棟配置し、それらをバルコニーでつないだ近代的な構成のパビリオンを作り、この近代的な建築の中に考古学的な遺物とエナデシルバの現代的バティックを展示しました。このパビリオンは、わずか6週間という短期間と限られた予算の中で構想・建設されました。
セイロンパビリオンは広く称賛を浴び、ロンドンの「The Architectural Review」の編集者であったジム リチャーズ(Jim Richards)は、当雑誌にレビューを執筆するとともに、バワへも賞賛の私信を宛てています。また、インドの新聞「The Hindu」でも高評価されています。
この展覧会では「セイロン館」の一部が再現されています。
❶ パビリオン内の照明は、仏教の祭典である「ウェサック祭り」のランタンをモチーフとした紙製の多面体のランタンが吊るされていました。

❷ バワとエナデシルバの共同デザインによるテーブルは、ファイバーグラス製のテーブルの天板をバティックで覆い、レジンで固めたものです。このエナのバティックを天板に敷いてレジンで固めたバティックテーブルは、コロンボのバワの自邸No.11でも見られます。

❸ パビリオンの外観のガラスには三角形に切り抜かれた紙のスクリーンが交互に貼られ、外部から光量を調節する役目をはたしていました。
切り抜かれた三角形は、キャンディ王朝時代に作られたキャンディ湖を囲む、有名な「ワラクルバンマ(Clouds Wall/雲の壁)」をイメージしています。ワラクルバンマの三角の穴は、オイルランプを灯すのに使われていました。なお、このワラクルバンマは多くの仏教寺院の外壁にも見ることができます。

❹ エナデシルバのバティック旗は、古代スリランカで使われていた王国旗や州旗、寺院旗などのモチーフがデザインに取り入れられています。展示の旗は、ルフヌ・カタラガマ旗をモチーフにしたもの。

❺ ラキセナナヤケによるブロンズ像『BO※ leaf』はセイロン館の庭に設置され、実際は12メートルの大きなものでした。‘’ボー‘’は「菩提樹」のことを指すシンハラ語で、この作品は菩提樹の葉がモチーフになってます。

なお、展覧会場と同じ大きさの模型は、コロンボのバワの自邸No.11にも飾られています。

2. ルフヌ大学

ルフヌ大学(University of Ruhuna)の総合キャンパスの建設予定地は、スリランカ南部沿岸にあり、30ヘクタールの広大な土地は、3つの丘から成り立っていました。キャンパスはその起伏の高低差を生かして建てられました。各建物は長い廊下と広い公共スペースで結ばれています。

模型を見ると、いかに複雑に入り組んだキャンパス計画であったかがわかります。

3. カンダラマホテル(ヘリタンスカンダラマ)

現在でも日本人旅行者から高い人気を集める「自然に回帰するホテル」と称される『ヘリタンスカンダラマ』は、ホテル建築にあたって大いなる議論を巻き起こしました。

これまで未開発だったこの土地に、ホテル建設計画に対し環境保護主義者らは大いに懸念し、一般市民からの反対運動や国からの中止勧告がある中でのホテル建設が進められました。

バワの側では、既存の樹木は神聖なものとして扱い、新しく植える樹木については固有種のみを使用し、ホテルの設計や機能が環境と文化に配慮したものであることを示しました。
※マリー グナナルジ(Marie Gnanaraj)は、バーバラサンソーニに師事し、ベアフットの主任デザイナーならびにデザインディレクターを務めるテキスタイルデザイナーです。[Kandalama Tank]と名付つけられたこのタペストリーは、ホテルから眺める日没時のカンダラマ湖が表現されています

5. Places Unbuilt ― 実現しなかった幻の建築計画

最後のセクションは、実現(建設)されることがなかったプロジェクトです。海外3か所については地名を記載しています。

1. ヤーラバンガロー(ヤーラ):1968年

スリランカ南東部沿岸に位置するヤーラ国立公園。
建築家ニハール・アマラシンハが描いたヤーラの構想は、海岸沿いの乾燥地帯に[岩の家、砂丘の家、木の家]の3つのバンガローで構成されました。
構想画を見るだけでも、その独創性がわかります。

2. カンドリムホテル(インド・ゴア):1977年

1967年のヤーラバンガローは実現しませんでしたが、ゴアのカンドリムホテルで再び「砂丘の家」計画が浮上しました。しかし、今回もこのアイデアは建築作品として結実しませんでした。

3. 図書館・閲覧室(チュンナカム):1972年
4. ジャフナカレッジ図書館ならびにリサーチセンター(ジャフナ):1972年

1972年スリランカ北部のジャフナ地域のチュンナカムに図書館と閲覧室の計画が上がりましたが、実現には至りませんでした。

チュンナカムの図書館との比較対象としてジャフナカレッジの図書館とリサーチセンターも紹介されています。この建物は建設され現存しています(アヌララトナヴィブシャナのクレジット)。

5. サラバイハウス(インド・アフマダーバード):1989年

サラバイ家は著名なインド人一族で、家長であるアンバラルサラバイは産業家ならびに実業家です。建築コレクターとしても知られており、バワに住宅設計の依頼がありましたが建設されることはありませんでした。

6. ウェスレーカレッジ(コロンボ):1958年

7. マンガプワニビーチホテル(ザンジバル):1987年

アガ・カーン建築賞の創設者で、政治家で実業家であるアガカーン4世。主にアジアとアフリカの最貧地域で健康、教育、文化、農村開発、制度構築、経済開発の促進に焦点を当てて活動するアガカーン開発ネットワーク(AKDN)の指導者でもあります。

バワは1989年にマサチューセッツ工科大学のアガカーンプログラムで教壇に立ちました。

そのつながりで、ザンジバルのマンガプワニの新しいホテルの依頼を受けますが、建築には至りませんでした。

8. ポートカーゴコーポレーション事務所 (コロンボ):1960年

9. ヒルトンホテル (コロンボ):1967年

ヒルトンホテルといえば、世界各国で500以上のホテルやリゾートを展開している大手ホテルチェーンです。スリランカ政府は1961年にヒルトンホテルを誘致しようとしましたが失敗に終わっています。しかし、その後地元の開発業者が再度ヒルトン誘致交渉を始めました。バワは2つの設計案を提出しました。一つは下記のタワータイプの高層案、もう一つ東屋のようなパビリオン群からなる低層案であったと言います。

1966年に高層案で動き始めたヒルトンホテルプロジェクトでしたが、最終的に折り合いがつかず、設計・開発は別のチームへ引き継がれたため、現在ある1987年開業のヒルトン・コロンボは別の建築家による設計となっています。

ちなみに、不採用となったパビリオン群からなる構成は、1972年の新国会議事堂のデザインに反映されていると言います。

展覧会オリジナルグッズ・バワチェア

展覧会には物販コーナーが設けられています。
今展覧会のためにデザインされた、バワの建築の建物や、扉、階段、窓をモチーフにしたグラフィックポストカードや、展覧会でも展示されている設計図の複製やマップのジグソーパズルなどがあります。
これらはジェフリーバワ財団の下記の公式オンラインショップでも購入が可能です。
【ジェフリーバワ展のためにデザインされた展覧会グッズ】
https://geoffreybawashop.myshopbox.lk/categories/geoffrey-bawa-it-is-essential-to-be-there
【その他ジェフリーバワの関連グッズ・デザインストア】

バワチェアーの販売

建築設計においてインテリアは、空間のコンセプトを左右する重要な役割を果たしています。バワは、自身の設計した建物にあうよう家具や照明などのデザインも手掛けました。

バワの椅子デザインは、自身のコレクションであるアンティークチェアやモダンデザインチェアを参考に、デザインが空間に完璧に合うように素材やデザインの変更を加えながら、アレンジしました。

ジェフリーバワ財団はバワがデザインした椅子のうち5点の復刻版を受注生産で販売しています。今展覧会ではそのうち3点の販売実物を見ることができます。

サドルチェア (Saddle Chair):オリジナル1974年

ネプチューンホテル(Neptune Hotel)ホテルのためにデザインされたもの。
インドのマドゥライクラブ(Madurai Club)でも使用されていました。
※ネプチューンホテルは、2012年にアーユルヴェーダ専門ホテルのヘリタンスアーユルヴェーダマハゲダラ(Heritance Ayurveda Maha Gedara)としてリオープンしています。リオープン後はこの椅子は使用されていません。

ネクストドアカフェチェア ('Next-door Cafe' Chair):オリジナル1960年代

E.R.& B.建築事務所のパートナー兼事務所長を務めたポーロガサンドラム博士が手がけた、バワ事務所の隣のカフェのためにデザインされたもの。
この椅子は、デザイナのコーア・クリント(Kaare Klint)が1933年に発表した‘’サファリチェア‘’がベースになっていると考えられています。
ちなみにサファリチェアは、‘’ルールキーチェア(Roorkhee Chair)※'‘を元にしたものと推測されています。(※インドのルールキーにあるインド陸軍工兵隊が将校のために開発したチェア)

トリトンロビーチェア (Triton Lobby Chair):オリジナル1982年

トリトンホテル(Triton Hotel)ホテル※のためにデザインされたもの。
この椅子は、家具デザイナーで曲木技術の発明者であるミヒャエル・ーネット(Michael Thonet)が開発した曲木椅子(トーネットチェア)が元になっているとされています。バワは、曲木ではなく真鍮でアレンジしました。(※現在のヘリタンスアフンガッラではこの椅子は使用されていません)。
スネトラバンダラナイケ邸(通称ホラゴッラハウス)のダイニングテーブルにもこのチェアが使われています。

まとめ

今回の展覧会では、完成した代表作だけでなく、大阪万博「セイロン館」のような歴史的プロジェクトや、実現には至らなかった幻の建築計画まで幅広く紹介されていました。

とりわけ未建築作品の展示からは、バワが敷地や自然環境をどのように読み取り、建築へと昇華しようとしていたのか、その思考の過程を垣間見ることができます。完成した建築だけでは見えてこない、建築家ジェフリー・バワの発想や試行錯誤を知ることができる、非常に貴重な内容でした。

バワ建築が好きな方はもちろん、これからスリランカを訪れてバワの作品を巡ってみたいという方にとっても、多くの発見がある展覧会だったと感じます。実際に作品を訪れる前に鑑賞すれば理解が深まり、訪れた後であれば建築への見方がさらに広がる、そんな展覧会でした。

📚バワ関連本

熱帯建築家 ジェフリー・バワの冒険 (とんぼの本)

多くのバワホテルを知りたい方におすすめ

ジェフリー・バワが手がけた代表的なホテルやヴィラ14か所が、美しい写真とともに紹介されています。写真が豊富なので、宿泊してみたいバワホテルを選ぶ際の参考にもなります。

また、著者による「バワ建築をもっと知る・楽しむためのコラム」6編も収録されており、建築巡りがさらに楽しくなる一冊です。

追記)迷宮ホテル 異国の路地と宿の物語を彷徨い歩く

写真でバワ建築を楽しみたい方におすすめ

フリーカメラマンの関根虎洸氏が世界各地のホテルを巡り、その魅力を写真と文章で綴った旅行記です。
第2章「ジェフリー・バワを巡る」では、ヘリタンス・カンダラマやヴィラ・ベントタ、ルヌガンガ、Number 11、ヘリタンス・アフンガッラ、Boutique 87などのバワ建築を、美しい写真と旅行記ならではのエピソードとともに紹介しています。

なかでも注目は、一般見学では撮影が禁止されているNumber 11のバワの寝室の写真が掲載されていること。実際に見学した人だけが目にできる貴重な一枚は、本書ならではの見どころです。

ジェフリーバワ全仕事

バワを深く知りたい方におすすめ

ジェフリー・バワの建築作品だけでなく、その人生や設計思想、当時のスリランカの社会・歴史的背景まで年代順に詳しくまとめられた、決定版ともいえる一冊です。

専門書に近い内容のため、日本語訳でもやや難しく感じる部分があります。最初の一冊というよりは、バワについてさらに深く学びたい方におすすめです。

原書(英語版)

In Search of Bawa: Master Architect of Sri Lanka 

バワ建築巡礼の参考書を探している方におすすめ

ブライトン大学で建築を教え、ジェフリー・バワとも親交のあった建築史家デイヴィッド・ロブソン(David Robson)による一冊です。

59件のバワ建築について、美しい写真とともに建築の特徴や歴史、所在地、保存状況まで詳しく解説しています。

洋書ではありますが、作品ごとに整理されているため読みやすく、バワ建築を実際に巡りたい方にも役立つ内容です。

個人的には、現在刊行されているバワ関連書籍の中で最もおすすめしたい一冊です。

追記 [雑誌]  Casa BRUTUS 2026年 6月号 [日本+アジア 話題の絶景宿]

2026年6月号では、「ジェフリー・バワを求めて、今、再びスリランカへ」と題した特集が組まれています。

ヘリタンス・カンダラマやルヌガンガ、ベントタ・シナモン・ビーチ、ジェットウィング・ライトハウスを中心に、約10ページにわたってジェフリー・バワの建築が紹介されています。

コメント

このブログの人気の投稿

[スリランカ] 2026年祝祭日一覧と行事について

  2026年7/1追記) ⇒ 【2027年】スリランカの祝日・祝祭日一覧 2026年のスリランカの祝祭日が、5月27日付の臨時官報で発表されました。 2026年は祝祭日が土日と重なる日が多いものの、 4月には土日と合わせて4連休が1回 、 3月・5月・6月・12月には土日と合わせて3連休となる日並びがあります 。 スリランカの祝日は、仏教、ヒンズー教、イスラム教、キリスト教の4つの宗教に由来しています。 さらに、スリランカでは毎月満月の日が祝日となります。これは ポヤデー(Poya Day) と呼ばれる仏教由来の祝日で、満月の日には仕事や飲酒、肉食を慎み、寺院を参拝して敬虔の念を深める日とされています。 下記の祝日には3種類のマークを付けました。なお、一部の祝日は民間企業では休日とならない場合があります。 ◆  Public Holiday:一般の祝日(公的機関や学校などが休み) ◆ Bank Holiday:銀行の休日 ● Mercantile Holiday:商業部門・民間企業の休日(国民の休日) 1月   ※ スリランカの正月(正式には 「シンハラ・タミル正月」 )は4月のため、1月1日は祝日ではありません。しかし、新年を祝う習慣はあり、職場では各家庭から持ち寄った伝統菓子やミルクライスを囲んで新年を祝い、女性はサリーやサルワールなど民族衣装を着て出勤する人も多く見られます。 3日(土) : ドゥルトゥ ポヤデー(満月日) ◆ ◆ ● ※ コロンボ郊外の ケラニヤで行われる「ドゥルトゥ・ペラヘラ」 は、毎年ドゥルトゥ月の満月日前夜を最終日として3日間開催されます。寺院周辺を巡行する本格的なペラヘラが行われるのは最終夜です。 15日(木) : タイポンガル(タミル豊穣祭) ◆ ◆ ● 2月 1日(日) : ナワン ポヤデー(満月日) ◆ ◆ ● ※ コロンボで開催される「 ナワン・ペラヘラ 」は、キャンディ・ペラヘラに次ぐ規模を誇ります。毎年ナワン月の満月日が最終日に設定されるため、2026年は1月31日~2月1日に開催される可能性があります(※正式発表前)。 ナワンペラヘラについては以前記事を書いていますので、ご興味のある方は下記タイトルをクリックして閲覧ください。 🔗 ペラヘラ祭りはキャンディのみならず 4日(水) :独立記念日 ◆ ◆...

コロンボから世界遺産ゴールまで(列車移動の注意点と快適A/Cバスの案内)

スリランカの鉄道といえば、 高原列車(アップカントリーライン) が有名ですが、インド洋を眺めながら走る 海岸列車(コースタルライン) も人気があります。 この路線は、スリランカ最大の商業都市 コロンボ(Colombo) や旧市街が世界遺産に指定されている ゴール(Galle) も含まれますので、列車を使ってコロンボ(フォート駅)からゴール方面への移動を考えている方もいるかと思います。 しかし実際には、座席の確保や遅延、時刻表の違いなど、日本の鉄道とは異なる点も少なくありません。 この記事では、コロンボ〜ゴール間を列車で移動する際の注意点と、おすすめの公共交通機関について実体験を交えながら紹介します。 コロンボからゴールまで列車で移動する前に知っておきたい5つの注意点 ① フォート駅は海岸列車(コースタルライン)の始発駅ではない * 正式名称は Colombo Fort 駅 フォート(Fort)駅 はコロンボ最大の駅で、キャンディやヌワラエリヤ方面などのアップカントリーラインの始発駅であります。しかし コースタルラインの始発駅は、フォート駅の隣の マラダーナ(Maradana)駅 となります (フォート駅始発もあります。②の時刻表参照)。 この路線は通勤通学の利用客が多いため、利用客の多い時間帯は フォート駅に到着した時にはすでに座席に空きがない ばかりか、フォート駅でさらに乗り込むので満員状態で、乗車時間の半分近くが立ちっぱなしとなることもあります。 フォート駅からマラダーナ駅までは約2kmしか離れていません。コロンボ始発の列車でなければ マラダーナ駅からの乗車をお勧め します。 ただ始発駅であっても、利用客の多い時間帯は列車の入構と同時に席の争奪戦となります。 日本のようにきちんと整列していないばかりか、乗車位置が定まっておらず、乗車口に人が殺到しますので、身の安全(スリも含めて)に気を付けてください。 コロンボ・ゴール間を列車移動したい場合は、下り(コロンボからゴール)よりも上り(ゴールからコロンボ)をお勧めします。 逆区間(ゴール駅からコロンボ ペター駅まで)の午後 (夕方前の通勤通学の利用客が少ない時間帯) の列車であれば、ゴール始発でなくても座れる可能性が高い です。 ② 列車によって所要時間が大きく異なる 日本でも急行と各駅停車では所要時間が異なるように...

サリー(オサリヤ)の魅力と、着るときのポイント(注意点)

2022年9月追記) スリランカでは男性が着用するサラマ(サロン)の女性におすすめの着方について記事にしました→ 『🔗 女性にもおすすめスリランカのサラマ (サロンSarong) 』 (←タイトルをクリックすると該当記事にリンクします) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー サリー(Saree/Sari) は、スリランカをはじめ、インド、ネパール、バングラデシュなど南アジア各地で着用されている女性の民族衣装の一つです。 共布で仕立てたブラウスに、5メートル以上の長い布を巻き付けて着用します。布の巻き方によってさまざまな着こなしができるほか、体型を問わず美しく着こなせることもサリーの魅力の一つです。 素材もコットン(綿)、化繊、シルクなどさまざまで、光沢のあるものやプリント柄、染色されたもの、手織りのものなど、その種類は実に千差万別です。 📝 サリーを購入するなら⇒ 『 Amazon/サリー一覧 』 スリランカでは大きく分けて2種類の着方 がされています 。 下の写真が多くの方がイメージするインド式のサリーの着方かと思います。 サリーを着用する国の大半はこの着方がベースになっているかと思います。 こちら⇩は上のサリーをアレンジしたもの。タックを止めずに着流したものです。パーティ―など宴席で多く見られる着方です。 下の写真⇩ は上下2部に分けるように腰回りに襞を作っています。これは スリランカ独自に発展した着方 です。 スリランカでは、多くの国で着られる左二つのインド式の着方は 「 サリー または インディアンサリー 」 と呼ばれています。一番右のスリランカ独自に発展した着方は 「 オサリヤ または キャンディアンサリー 」 と呼ばれています。 下記の布の場合、端にある 大きな絵柄がインド式サリーとして着た場合は後ろ(横)に垂らすタレ に来るように着つけます。 オサリヤ(キャンディアン)として着た場合は正面などスカート部分に大きな絵柄 が来るように着つけます。 どの着方でも、共布で作った ブラウス(へッタ) をきて、サリー用の アンダースカート に 1枚の布 を巻き付けて着ています(↓)。 補足) アンダースカート (サリーの下に履き、和装の裾除けのような役割を果たす)は 通常サリーの色に合わせて同系色を選びます (通常青色のサリーの場合は、青色...