ジェフリー・バワとデ・サラム家

スリランカを代表する建築家ジェフリー・バワ（Geoffrey Bawa）の手掛けた建築一覧を見ると、「de Saram（デ・サラム）」の名前を頻繁に目にします。

デ・サラム一族は、オランダ系とマレー系の血を引く家系です。その起源は、1731年にキャンディを訪れたオランダ大使館に通訳として同行した人物にさかのぼります。

その後、デ・サラム家はオランダおよびイギリス統治時代に支配者層との関係を深め、忠誠心によって徐々に権力と地位を獲得していきました。さらに、バンダラナイケ家、イランガクーン家、シリワルダナ家などスリランカの有力家系との婚姻関係を通じて、国内での地位を確立していきました。。

①【The de Saram Row House(1970)】

デ・サラム一族の一人、Robert de SaramとMirian Pieris Deraniyagala夫妻は、バワの古くからの友人でした。

1970年、夫妻は4人の子ども（Niloo、Rohan、S. Ajith、Druvi）のために住宅の設計を依頼します。

バワは、3棟4戸からなる長屋形式の住宅を設計しました。

※上記図はBawa Complete Works(David Robson著)より。

玄関はそれぞれ独立していますが、内部は廊下でつながっています。

また、窓枠や戸枠を異なる色で縁取ることで、同じ建物でありながら、それぞれが独立した住宅であるかのような印象を与えています。

敷地の限られた都市環境に合わせ、中庭を内部に設けたり、住宅同士を廊下でつないだりするなど、都市住宅における実験的な試みがなされました。

しかし一方で、音や生活音が伝わりやすいという欠点もあったといわれています。

現在では3棟のうち1棟が取り壊され、現存する建物にも壁の追加や増築などの改変が加えられていますが、窓枠と同じ色を用いるなど、当時のイメージを受け継いでいることが分かります。

②【Stanley de Saram House(1971)】

この家は、四方を高さ4メートルほどはあろうかという白い壁に囲まれています。

左側の玄関や右側のガレージ扉の高さと比較すると、外壁がいかに高いかがよく分かります。

このデザインは、交通量の多い道路に面した住宅を高い壁で囲むことで、外部の喧騒を遮断し、住空間に静けさを生み出すことを意図したものです。

正面玄関や通用口、ガレージの入り口は御影石で縁取られており、壁の圧迫感や無機質な印象を和らげています。

また、玄関上部の鉄製の装飾も同様に、外観に柔らかな表情を与えています。

所有者の変遷に伴い内装は幾度となく変更されてきたそうですが、この特徴的な外観は現在もバワ設計当時のまま残されており、独特の存在感を放っています。

③【Druvi de Saram House(1986)】

Druvi デ・サラムは、①で紹介したRobert de Saramの4人の子供の1人でピアニストです。

この家は、もともとドゥルヴィの両親が所有していた家と敷地でしたが、Druviが譲り受け4人家族の住居として1986年にバワに改築を依頼しました。

バワは、ドゥルヴィの両親が住んでいた家も含めて改修し、さらには外壁と古いガレージの間にも空間をつなげ、そこにも部屋を造り、家全体を一つの連続した空間としてまとめ上げました。

この家は、中庭を中心に5つの棟からなります。

このDruvi de Saram Houseは半屋外のリビングスペースをはじめ、内と外の境界を曖昧にするバワらしい設計となっています。

Druviデサラム一家がイギリスに移住後は空き家となっていましたが、ジェフリー・バワ生誕100周年記念プロジェクトの一環として、2019年4月にルヌガンガ財団がこの家の管理と修復を引き継ぎ、宿泊施設として4室に宿泊できるようになっています。

改修にあたっては、バワの弟子の一人である建築家アミラ・デ・メル（Amila De Mel）が監督しました。

❶ キングスイートルーム(King Suite Room)

ゲートを入って、すぐ横にある建物の２階にある部屋です。１階は後ほど紹介する音楽室です。

この建物は、元はドゥルヴィの両親が居住していた100年以上に建てられた家でした。

廊下はリビングエリアの役割も果たしています。

※上記4枚の画像は🔗Hotels.comからの転載

４つの客室の中で客室面積が一番広い部屋ですが、バワにより手を加えられた箇所は少なく、階段や室内など元からの造りはそのまま残されているとのことなので、バワの建築デザインを堪能したい方は他の３室を選択した方が良いかもしれません。

一方で、洗面所とは別のキッチンの流し台があったり、他の客室の動線と交わりにくい位置にあるため、長期滞在する場合や他の宿泊者とあまり顔を合わせたくない場合は、一番過ごしやすい部屋かもしれません。

❷ スタンダードクイーンルーム（Standard Queen Room）

ゲートの正面、ガレージの２階にあるこの部屋は、デサラム夫妻の末娘Radhikaの部屋でした。他の部屋とは入り口も場所も異なる、独立した造りになっています。

この部屋の手前は、扉のないオープンリビングになっています(写真下)。

この部屋は全４室の中で一番狭い部屋ですが、夜間や豪雨時には簾が下ろされるため、オープンリビングを最も利用しやすい客室といえるかもしれません(写真下)。

オープンリビングは宿泊者の共有部分ですが、簾を下ろすと個室のようになり、すぐ脇にあるこの部屋の利用者が使いやすくなります。

❸ デラックスキングルーム(Deluxe King Room)

アウトドアリビングの向かいに２連続きであるのがデラックスキングルームとデラックススイートルームです。

ピンク色にマンゴーイエローのラインが特徴のこの壁色は、ドゥルヴィがイタリアトスカーナ州の建築を好んでいたことにインスピレーションを得たものだといいます。

デラックスキングルームは、DruviとSharmini夫妻のマスターベッドルームとして建てられました。

部屋はメゾネットになっており、中2階は収納とワークスペースとなっています。

ベッドの両脇に飾られているタペストリーとソファに置かれたクッションは、2021年に🔗ユネスコ無形文化遺産に登録されたドゥンバラ織の名匠ソーマワンサ氏とベアフットの🔗ドゥンバラコレクションの物です。

メゾネット部分のアンティークの極彩色の柱(写真下)

バスルームのシャワーブース上には明かり取りが多く使われており、自然光の美しいつくりになっています(写真下)

シャワーブースは、細長く歪な形をしています(写真上下)。これは家の敷地の境界線に沿って建てられているからとのこと。

❹ Deluxe Suite Room(デラックススイートルーム)

この部屋はデサラム夫妻の長女Mandhiraの部屋だった場所です。

デサラム夫妻の部屋の隣にあり、メゾネットタイプの部屋の作りはデサラム夫妻の部屋とほぼ同じですが、ベッドの向きや窓の位置が異なります。こちらの部屋は出窓が深くとられソファの役割も果たしています。

メゾネット部分には椅子のコレクションが置かれています（写真下）。

洗面所（写真下）

---------------------------------

以上が全４室の客室です。

ここからは既に紹介したオープンリビング以外の共有部分を紹介します。

ダイニングルーム

Standard Queen RoomとDeluxe Suite/Deluxe King Roomの間にあるのがリビングルームの入り口。

宿泊者が朝食をとるのがこのダイニングルーム。部屋の長さに合わせた長いテーブルが置かれています。中央に飾られているのはラキセナナヤケのフクロウの絵。

テーブルの片側は扉はなくオープンとなっています(写真下)。小さな中庭にはフランジパニとオレンジジャスミンの木が植えられており、ピンク色の柱と壁がアクセントとなっています。

もう片側には長さに沿って連なる開閉式の扉となっており、扉を開け放つと池を見下ろすことができます(写真下)。

実はこの開放感に溢れるオープンダイニングスペースの設計、Druviの妻のSharminiは当初、この開放的なダイニング空間に難色を示したといいます。しかし、バワはダイニングルームを閉じてしまうと単なる廊下になってしまうと主張し、主張を証明するために仮設の壁を作ってSharminiに見せたといいます。仮設の壁を見せられたSharminiは、最終的にバワのオープンダイニング案を支持したといいます。

リビング＆音楽室

Druviのグランドピアノ(ヤマハ製)がおかれた音楽室兼リビングルーム。

採光の取り入れ方が特徴的な窓(写真下)

デサラム家が所有していたスリランカの仮面コレクションの一部※が展示されています(写真下)。※残りはロンドンのヴィクトリア＆アルバート博物館に所蔵されているとのこと。

デサラム邸の修復の一環として、バワ財団はバワの美術コレクションとデ・サラム家の美術コレクションの保存と展示も行いました。これらの作品には20世紀のスリランカ美術の発展の原動力となった🔗美術家集団43グループの作品もあり、スリランカの美術史を語る上でも貴重な作品が展示されています。

※上記1枚の画像は🔗Hotels.comからの転載

上記に飾られた6枚の絵は、左上からデサラム家の先祖(Christo el Henricus de Saram/1755～1841年)の肖像画、その下はバワが所蔵していた『Boy with Bull (Richard Gabriel作)』from the Geoffrey Bawa collection)、その隣の油彩画は『Family on Beach(Ivan Peries作)』、中央の大きな絵はDruviの叔父にあたるJustin Deraniyagala作の『Fruit Seller』右端も同じくJustin Deraniyagala作の『Musician』となります。

音楽室のみならず、各客室や廊下など多くの絵画が飾られています。

この家の改装/増築をきっかけに、デサラム夫妻とバワは友情を深め、夜になるとバワはこの家に立ち寄り、夫妻とお酒や夕食を共にしたといいます。しかし、バワは「Fruit Seller」はあまり好みではなかったようで、リビングでくつろぐ際には、必ずこの絵が視界に入らない位置に座ったという微笑ましい逸話も残されています。

【その他のジェフリーバワ関連記事】

• バワの原点を知る手紙から幻のホテルまで...ジェフリーバワ展覧会『It is Essential to be There』(後編)(2022年2月11日投稿記事)
• ジェフリーバワを語る16人(2022年2月10日投稿記事)
• バワの原点を知る手紙から幻のホテルまで...ジェフリーバワ展覧会『It is Essential to be There』(前編)(2022年2月8日投稿記事)
• 映画のロケ地スリランカ『Elephant Walk/巨象の道』と バワの兄の庭(2021年11月24日投稿記事)
• 70km動いた家 (エナハウス / No.5)(2021年6月7日投稿)
• ルヌガンガ(Lunuganga) 各部屋公開&ルーム解説(後編)(2021年6月6日投稿)
• ルヌガンガ(Lunuganga) 各部屋公開&ルーム解説 (前編)(2021年6月4日投稿記事)
  
• ジェットウィングライトハウスのルームカテゴリについて(2019年8月15日投稿)
• ホテルアクティビティのススメ(2019年6月24日投稿)
• ヘリタンスカンダラマ徹底解説（ルームカテゴリ編）(2018年12月6日投稿)

• 📚バワ関連本

  熱帯建築家 ジェフリー・バワの冒険 (とんぼの本)

  多くのバワホテルを知りたい方におすすめ

  ジェフリー・バワが手がけた代表的なホテルやヴィラ14か所が、美しい写真とともに紹介されています。写真が豊富なので、宿泊してみたいバワホテルを選ぶ際の参考にもなります。

  また、著者による「バワ建築をもっと知る・楽しむためのコラム」6編も収録されており、建築巡りがさらに楽しくなる一冊です。

  

  追記）迷宮ホテル　異国の路地と宿の物語を彷徨い歩く

  写真でバワ建築を楽しみたい方におすすめ

  フリーカメラマンの関根虎洸氏が世界各地のホテルを巡り、その魅力を写真と文章で綴った旅行記です。

  第2章「ジェフリー・バワを巡る」では、ヘリタンス・カンダラマやヴィラ・ベントタ、ルヌガンガ、Number 11、ヘリタンス・アフンガッラ、Boutique 87などのバワ建築を、美しい写真と旅行記ならではのエピソードとともに紹介しています。

  なかでも注目は、一般見学では撮影が禁止されているNumber 11のバワの寝室の写真が掲載されていること。実際に見学した人だけが目にできる貴重な一枚は、本書ならではの見どころです。

  

  ジェフリーバワ全仕事

  バワを深く知りたい方におすすめ

  ジェフリー・バワの建築作品だけでなく、その人生や設計思想、当時のスリランカの社会・歴史的背景まで年代順に詳しくまとめられた、決定版ともいえる一冊です。

  専門書に近い内容のため、日本語訳でもやや難しく感じる部分があります。最初の一冊というよりは、バワについてさらに深く学びたい方におすすめです。

  

  原書（英語版）
  

  
  

  In Search of Bawa: Master Architect of Sri Lanka　

  バワ建築巡礼の参考書を探している方におすすめ

  ブライトン大学で建築を教え、ジェフリー・バワとも親交のあった建築史家デイヴィッド・ロブソン（David Robson）による一冊です。

  59件のバワ建築について、美しい写真とともに建築の特徴や歴史、所在地、保存状況まで詳しく解説しています。

  洋書ではありますが、作品ごとに整理されているため読みやすく、バワ建築を実際に巡りたい方にも役立つ内容です。

  個人的には、現在刊行されているバワ関連書籍の中で最もおすすめしたい一冊です。

  

  追記 [雑誌] 　Casa BRUTUS 2026年 6月号 [日本＋アジア 話題の絶景宿]

  2026年6月号では、「ジェフリー・バワを求めて、今、再びスリランカへ」と題した特集が組まれています。

  ヘリタンス・カンダラマやルヌガンガ、ベントタ・シナモン・ビーチ、ジェットウィング・ライトハウスを中心に、約10ページにわたってジェフリー・バワの建築が紹介されています。