スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿記事テーマ別一覧

「ランカフル カターワ」 はスリランカ専門ブログです。 元JICA海外協力隊員・元旅行会社駐在員の経験をもとに、スリランカ旅行の準備から観光、ホテル、世界遺産、ジェフリー・バワ建築、グルメ、歴史、文化について現地取材と写真を交えて紹介しています。 当サイトで公開している記事を下記のカテゴリ別にまとめました。 ❶ 旅行準備 ❷ 観光 ❸ ホテル情報 ❹ 自然・動物 ❺ ジェフリー・バワ ❻ グルメ・食文化 ❼ お土産・買い物 ❽ イベント・祭り ❾ 歴史・文化 ❿ スポーツ・芸術 ⓫ 現地(スリランカ)情報 ⓬ 料理/レシピ 初めてのスリランカ旅行を計画している方から、リピーターや建築・文化に興味のある方まで、目的に合わせて記事を探していただけます。 記事のタイトルをクリックすると該当記事にジャンプします。 【旅行準備】 スリランカ旅行を計画中の方へ。ビザ(ETA)の取得方法、入国カード、航空券情報、列車予約、空港到着後の流れなど、出発前に知っておきたい実用情報をまとめています。初めてのスリランカ旅行でも安心して準備できるよう、最新情報をわかりやすく紹介しています 【スリランカ航空】成田-コロンボ直行便ガイド|運航スケジュール・泊数・ETA・オンラインチェックイン (2026年7月5日投稿) 冬期のスリランカ旅行、宿泊計画のアドバイス (2025年11月1日投稿) ビザ・観光などお役立ち記事 (2025年7月27日投稿記事) ETA申請マニュアル(2025年版) (2025年5月8日投稿記事) スリランカ列車、オンライン購入マニュアル (2024年4月4日投稿記事) [スリランカ入国]入国カード(Arrival Card)が、オンラインで申請・提出可能になりました ( 2023年1月2日投稿記事) スリランカでドローン撮影 ( 2021年12月2日投稿記事) 【こんなことができる‼】スリランカ弾丸1泊旅行 (2019年6月5日投稿) 【現地(スリランカ)情報】 【2027年版】スリランカの祝日・祝祭日一覧(ポヤデー・主なお祭り )(2026年7月1日投稿記事) 空港からコロンボまで、A/C付きバス(高速道利用)がLKR290!! (2025年6月19日投稿記事) 2026年祝祭日一覧と行事について (2025年6月15日投稿記事) スリランカ大統領選挙投票...

【コロンボ】ジェフリー・バワ建築|デサラムハウス(De Saram House) 全4室を徹底紹介

ランカフルカターワ 

ジェフリー・バワによるコロンボの名建築

現在宿泊できるコロンボのバワ建築

ジェフリー・バワ(Geoffrey Bawa)は、コロンボ市内(Colombo)だけでも60件以上※の建築物を手がけました(※バワが所属していた建築事務所が手がけた案件も含む)。
そのうち、現在宿泊施設として利用されているのが次の3軒(追記:2026年時点で4軒)です。
ナンバーイレブン(Number 11):バワ自身が暮らした住居
The Tower by Geoffrey Bawa:かつてバワが施主夫妻の娘のために設計した住宅
De Saram House:親交の深かったデ・サラム一族の音楽一家のために、バワが改築・増築を手がけた住宅
2026年追記)Jetwing Ratnam Residence:かつてバワが施主一家のために設計した住宅
(その他の、コロンボのバワ建築については『🔗コロンボ・バワスポット(前編-9か所)』『🔗コロンボ・バワスポット(後編-16か所)』をご参照ください)

❸のデサラムハウスは、『🔗ジェフリーバワとデ・サラム家』で紹介していますが、宿泊を検討している方がわかりやすいように、デサラムハウスの部分だけを再掲しました。

De Saram Houseとは?ジェフリー・バワが改築したコロンボの名建築

デ・サラム家とジェフリー・バワの深い交流

ドゥルヴィデサラム(Druvi De Saram)は、Robert de Saramの4人の子供の1人でピアニストです。

この家は、元はドゥルヴィの両親が所有していた家と敷地でしたが、Druviが譲り受け4人家族の住居として1986年にバワに改修ならびに増築を依頼しました。

バワは、ドゥルヴィの両親が住んでいた家も含めて改築し、外壁と古いガレージの間を連結させ、そこにも部屋を造り全体に1つの家を作り上げました。

この家は、中庭を中心に5つの棟で構成されていますが、すべて廊下(内廊下または外廊下)でつながっています。


このDruvi de Saram Houseは、半屋外のリビングスペースなど、内と外の境界が曖昧なバワらしい設計となっています。

バワ財団による修復と一般公開

一家がイギリスへ移住した後は、約25年間にわたり賃貸住宅として利用されたり空き家となったりしていましたが、バワ生誕100周年記念事業の一環として、2019年4月にバワ財団が管理と修復を引き継ぎました。
改修にあたっては、バワの弟子である建築家アミラ・デ・メル(Amila De Mel)が監修しました。
アミラ氏は「バワの天才的な才能は、建物を解体して初めて実感できる」と語っています。修復作業の中で、スリランカ内戦期の輸入規制下において、限られた材料を活用するためのバワの工夫が建物の随所に散りばめられていることを実感したそうです。

De Saram Houseの見学方法(ガイドツアー)

見学は事前予約制

事前予約が必須ですが、見学も可能です(料金: LKR 2000-外国人、LKR 1000-ローカル&居住ビザ所持者)。
予約方法はメール(admin@geoffreybawa.org)のため、日にちに余裕をもっての予約をお勧めします。

見学できるエリアと注意点

なお、ツアーでは前庭、後庭、ダイニングスペースのみ見学可能で、客室や音楽室は基本的に見学ルートに含まれていません。

4つの客室を紹介

客室は全4室です。ドゥルヴィ氏らが一時帰国時に利用することもあるとのこと。

❶ King Suite Room|最も広い客室

ゲートを入って、すぐ横にある建物の2階にある部屋です。1階は後ほど紹介する音楽室です。
この建物は、もともとドゥルヴィの両親が暮らしていた築100年以上の住宅でした。
廊下はリビングエリアの役割も果たしています。
※上記4枚の画像は🔗Hotels.comからの転載
4室の中で最も広い客室ですが、バワによる改修箇所は比較的少なく、階段や室内などは元の造りが多く残されているとのことです。

そのため、バワらしい建築デザインを堪能したい方は、他の3室を選んだ方が満足度が高いかもしれません。

一方で、洗面所とは別にキッチンの流し台があり、他の客室の動線とも交わりにくいため、長めの滞在やプライベート感を重視する方には最も過ごしやすい部屋ともいえます。

❷ Standard Queen Room|独立性の高いコンパクトな客室

ゲート正面のガレージ棟2階にあるこの部屋は、デサラム夫妻の末娘Radhikaの部屋でした。
他の客室とは入口も位置も異なり、独立性の高い造りになっています。
この部屋の手前は、扉のないオープンリビングになっています(写真下)。

この部屋は4室の中で最もコンパクトですが、夜や豪雨の時など簾が下ろされると、オープンリビングを半ば専有するような感覚で利用できます。(写真下)。

❸ Deluxe King Room|バワの設計が光る客室

オープンリビングの向かいに2連続きであるのがデラックスキングルームデラックススイートルームです。
ピンク色にマンゴーイエローのラインを組み合わせた壁の色彩は、ドゥルヴィが好んだイタリア・トスカーナ地方の建築から着想を得たものだといいます。
デラックスキングルームは、DruviとSharmini夫妻のマスターベッドルームとして建てられました。
部屋はメゾネットになっており、中2階は収納とワークスペースとなっています。
なお、ベッドの両脇に飾られたタペストリーとソファのクッションは、2021年に🔗ユネスコ無形文化遺産に登録されたドゥンバラ織の職人ソーマワンサ氏と、ベアフットの🔗ドゥンバラコレクションのものです。
メゾネット部分のアンティークの極彩色の柱(写真下)
バスルームのシャワーブース上には明かり取りが多く使われており、自然光の美しいつくりになっています(写真下)
シャワーブースは細長く歪な形状をしています。
これは建物が敷地境界線に沿って建てられているためだそうです。

❹ Deluxe Suite Room|Deluxe King Roomとの比較が面白い

この部屋は、デサラム夫妻の長女Mandhiraの部屋だった場所です。
部屋の構成は隣のデラックスキングルームとほぼ同じですが、ベッドの向きや窓の配置が異なります。
こちらの部屋は出窓が深く取られており、ソファのように利用できるのが特徴です。
メゾネット部分には椅子のコレクションが置かれています(写真下)。

洗面所(写真下)
以上が全4室の客室です。
ここからは既に紹介したオープンリビング以外の共有部分を紹介します。

共有スペースで感じるバワ建築の魅力

Standard Queen RoomとDeluxe Suite/Deluxe King Roomの間にあるのがリビングルームの入り口。

自然と一体化したダイニングルーム

宿泊者が朝食をとるのがこのダイニングルームです。
部屋の長さに合わせた大きなテーブルが置かれており、中央にはラキ・セナナヤケ(Laki Senanayake)によるフクロウの絵が飾られています。


開放感あふれる半屋外リビング

テーブルの片側は扉はなくオープンとなっています(写真下)。小さな中庭にはフランジパニとオレンジジャスミンの木が植えられており、ピンク色の柱と壁がアクセントとなっています。
もう片側には長さに沿って連なる開閉式の扉となっており、扉を開け放つと池を見下ろすことができます(写真下)。
実は、この開放感あふれるオープンダイニングの設計について、Druviの妻Sharminiは当初あまり乗り気ではなかったそうです。
しかしバワは、「ダイニングルームを閉じてしまうと単なる廊下になってしまう」と主張し、その考えを証明するために仮設の壁を設置して見せました。
その結果、Sharminiもバワの案を支持するようになったといいます。

音楽室に残るデ・サラム家の歴史

Druviのグランドピアノ(ヤマハ製)がおかれた音楽室兼リビングルーム
採光の取り入れ方が特徴的な窓(写真下)
デサラム家が所有していたスリランカ仮面コレクションの一部も展示されています。
残りはロンドンのヴィクトリア・アンド・アルバート博物館に所蔵されているとのこと。

デサラム邸の修復事業の一環として、バワ財団はバワ自身の美術コレクションとデ・サラム家のコレクションの保存・展示も行いました。

20世紀スリランカ美術を伝える貴重なコレクション

これらには20世紀スリランカ美術を代表する「🔗美術家集団43グループ」の作品も含まれており、スリランカ美術史を語るうえでも貴重な展示となっています。
※上記1枚の画像は🔗Hotels.comからの転載
上記に飾られた6枚の絵は、左上からデサラム家の先祖(Christo el Henricus de Saram/1755~1841年)の肖像画、その下はバワが所蔵していた『Boy with Bull (Richard Gabriel作)』from the Geoffrey Bawa collection)、その隣の油彩画は『Family on Beach(Ivan Peries作)』、中央の大きな絵はDruviの叔父にあたるJustin Deraniyagala作の『Fruit Seller』右端も同じくJustin Deraniyagala作の『Musician』となります。
音楽室のみならず、各客室や廊下など多くの絵画が飾られています。

バワが愛した空間に残るエピソード

この家の改装/増築をきっかけに、デサラム夫妻とバワは友情を深め、夜になるとバワはこの家に立ち寄り、夫妻とお酒や夕食を共にしたといいます。しかし、バワは「Fruit Seller」の絵があまり好きではなく、リビングでくつろぐときは必ずこの絵が見えない位置に座ったというエピソードが残っています。

まとめ

De Saram Houseは、単なる歴史ある住宅ではなく、ジェフリー・バワとデ・サラム家との友情から生まれた特別な住まいです。

中庭を中心に複数の棟を回遊する構成や、内と外がゆるやかにつながる半屋外空間など、バワ建築ならではの魅力が随所に感じられます。さらに、ラキ・セナナヤケや43グループの作品をはじめとする美術コレクションも残されており、建築だけでなくスリランカ文化にも触れられる貴重な場所です。

コロンボでバワ建築に宿泊できる施設は限られています。その中でもDe Saram Houseは、暮らしの痕跡を色濃く残しながら、現在も宿泊・見学の両方ができる数少ない建築です。建築やデザインに興味のある方はもちろん、ジェフリー・バワの世界観をより深く体感したい方にもおすすめの一軒です。

📚バワ関連本

熱帯建築家 ジェフリー・バワの冒険 (とんぼの本)

多くのバワホテルを知りたい方におすすめ

ジェフリー・バワが手がけた代表的なホテルやヴィラ14か所が、美しい写真とともに紹介されています。写真が豊富なので、宿泊してみたいバワホテルを選ぶ際の参考にもなります。

また、著者による「バワ建築をもっと知る・楽しむためのコラム」6編も収録されており、建築巡りがさらに楽しくなる一冊です。

追記)迷宮ホテル 異国の路地と宿の物語を彷徨い歩く

写真でバワ建築を楽しみたい方におすすめ

フリーカメラマンの関根虎洸氏が世界各地のホテルを巡り、その魅力を写真と文章で綴った旅行記です。
第2章「ジェフリー・バワを巡る」では、ヘリタンス・カンダラマやヴィラ・ベントタ、ルヌガンガ、Number 11、ヘリタンス・アフンガッラ、Boutique 87などのバワ建築を、美しい写真と旅行記ならではのエピソードとともに紹介しています。

なかでも注目は、一般見学では撮影が禁止されているNumber 11のバワの寝室の写真が掲載されていること。実際に見学した人だけが目にできる貴重な一枚は、本書ならではの見どころです。

ジェフリーバワ全仕事

バワを深く知りたい方におすすめ

ジェフリー・バワの建築作品だけでなく、その人生や設計思想、当時のスリランカの社会・歴史的背景まで年代順に詳しくまとめられた、決定版ともいえる一冊です。

専門書に近い内容のため、日本語訳でもやや難しく感じる部分があります。最初の一冊というよりは、バワについてさらに深く学びたい方におすすめです。

原書(英語版)

In Search of Bawa: Master Architect of Sri Lanka 

バワ建築巡礼の参考書を探している方におすすめ

ブライトン大学で建築を教え、ジェフリー・バワとも親交のあった建築史家デイヴィッド・ロブソン(David Robson)による一冊です。

59件のバワ建築について、美しい写真とともに建築の特徴や歴史、所在地、保存状況まで詳しく解説しています。

洋書ではありますが、作品ごとに整理されているため読みやすく、バワ建築を実際に巡りたい方にも役立つ内容です。

個人的には、現在刊行されているバワ関連書籍の中で最もおすすめしたい一冊です。

追記 [雑誌]  Casa BRUTUS 2026年 6月号 [日本+アジア 話題の絶景宿]

2026年6月号では、「ジェフリー・バワを求めて、今、再びスリランカへ」と題した特集が組まれています。

ヘリタンス・カンダラマやルヌガンガ、ベントタ・シナモン・ビーチ、ジェットウィング・ライトハウスを中心に、約10ページにわたってジェフリー・バワの建築が紹介されています。

コメント

このブログの人気の投稿

スリランカの紙幣について

現在スリランカでは、20、50、100、500、1000、5000ルピーの6種類の紙幣が発行されています。※参考:  1スリランカルピーは約0.6円( 2019年9/21現在) 2025年8月追記) スリランカ中央銀行(The Central Bank of Sri Lanka -CBSL)の創立75周年を記念して、 8/29に2000札が発行 されました (⇩下記はThe Central Bank of Sri Lanka のプレスリリースより転載)。 現在のデザインは2010年に発行されたもので、11代目のデザインとなります。 デザインのテーマは 「スリランカの開発・繁栄とスリランカのダンサー」 紙幣の表面中央には港やダム、ビルなどスリランカの開発を象徴する建造物が描かれています。 <紙幣に描かれている建造物> 20ルピー: コロンボ港の現在(左中央)と昔(右上) ( 2020, 6/9追記 ) コロンボ港の開発には、日本の政府開発援助(ODA)がかかわっています。 事業名をクリックするとJICAの『ODA見える化サイト』ページにリンクします) 🔗 コロンボ港改善事業 ; コロンボ港は、立地条件や自然条件などに恵まれ、古くから国際海上輸送において大きな役割を果たしてきました。日本は1980年以降有償資金協力を通じて、同港の貨物取扱能力の拡張に貢献してきましたが、近年予想を上回る貨物取扱需要の伸びに伴って貨物取扱能力の不足が顕在化し、深刻化していました。この協力(第1~2期)では、コロンボ港の既存埠頭(北埠頭、クイーンエリザベス埠頭)の開発および北航路の浚渫などを支援し、貨物取扱量の増加、船舶待ち時間の削減ならびに港湾の利便性・安全性確保に貢献し、外貨の獲得に寄与しました(『ODA見える化サイト』より転用)。 50ルピー :マナンピティヤに作られた鉄橋と橋(右下)と以前の橋(左上) ( 2020, 6/9追記 ) マナンピティヤ新幹線道路橋梁建設には、日本の政府開発援助(ODA)がかかわっています。事業名をクリックするとJICAの『ODA見える化サイト』ページにリンクします) 🔗 マナンピティヤ新道路橋建設計画 ; スリランカでは、旅客・貨物輸送の多くを陸上輸送が占めていますが、道路の舗装率...

[スリランカ] 2026年祝祭日一覧と行事について

  2026年7/1追記) ⇒ 【2027年】スリランカの祝日・祝祭日一覧 2026年のスリランカの祝祭日が、5月27日付の臨時官報で発表されました。 2026年は祝祭日が土日と重なる日が多いものの、 4月には土日と合わせて4連休が1回 、 3月・5月・6月・12月には土日と合わせて3連休となる日並びがあります 。 スリランカの祝日は、仏教、ヒンズー教、イスラム教、キリスト教の4つの宗教に由来しています。 さらに、スリランカでは毎月満月の日が祝日となります。これは ポヤデー(Poya Day) と呼ばれる仏教由来の祝日で、満月の日には仕事や飲酒、肉食を慎み、寺院を参拝して敬虔の念を深める日とされています。 下記の祝日には3種類のマークを付けました。なお、一部の祝日は民間企業では休日とならない場合があります。 ◆  Public Holiday:一般の祝日(公的機関や学校などが休み) ◆ Bank Holiday:銀行の休日 ● Mercantile Holiday:商業部門・民間企業の休日(国民の休日) 1月   ※ スリランカの正月(正式には 「シンハラ・タミル正月」 )は4月のため、1月1日は祝日ではありません。しかし、新年を祝う習慣はあり、職場では各家庭から持ち寄った伝統菓子やミルクライスを囲んで新年を祝い、女性はサリーやサルワールなど民族衣装を着て出勤する人も多く見られます。 3日(土) : ドゥルトゥ ポヤデー(満月日) ◆ ◆ ● ※ コロンボ郊外の ケラニヤで行われる「ドゥルトゥ・ペラヘラ」 は、毎年ドゥルトゥ月の満月日前夜を最終日として3日間開催されます。寺院周辺を巡行する本格的なペラヘラが行われるのは最終夜です。 15日(木) : タイポンガル(タミル豊穣祭) ◆ ◆ ● 2月 1日(日) : ナワン ポヤデー(満月日) ◆ ◆ ● ※ コロンボで開催される「 ナワン・ペラヘラ 」は、キャンディ・ペラヘラに次ぐ規模を誇ります。毎年ナワン月の満月日が最終日に設定されるため、2026年は1月31日~2月1日に開催される可能性があります(※正式発表前)。 ナワンペラヘラについては以前記事を書いていますので、ご興味のある方は下記タイトルをクリックして閲覧ください。 🔗 ペラヘラ祭りはキャンディのみならず 4日(水) :独立記念日 ◆ ◆...

サリー(オサリヤ)の魅力と、着るときのポイント(注意点)

2022年9月追記) スリランカでは男性が着用するサラマ(サロン)の女性におすすめの着方について記事にしました→ 『🔗 女性にもおすすめスリランカのサラマ (サロンSarong) 』 (←タイトルをクリックすると該当記事にリンクします) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー サリー(Saree/Sari) は、スリランカをはじめ、インド、ネパール、バングラデシュなど南アジア各地で着用されている女性の民族衣装の一つです。 共布で仕立てたブラウスに、5メートル以上の長い布を巻き付けて着用します。布の巻き方によってさまざまな着こなしができるほか、体型を問わず美しく着こなせることもサリーの魅力の一つです。 素材もコットン(綿)、化繊、シルクなどさまざまで、光沢のあるものやプリント柄、染色されたもの、手織りのものなど、その種類は実に千差万別です。 📝 サリーを購入するなら⇒ 『 Amazon/サリー一覧 』 スリランカでは大きく分けて2種類の着方 がされています 。 下の写真が多くの方がイメージするインド式のサリーの着方かと思います。 サリーを着用する国の大半はこの着方がベースになっているかと思います。 こちら⇩は上のサリーをアレンジしたもの。タックを止めずに着流したものです。パーティ―など宴席で多く見られる着方です。 下の写真⇩ は上下2部に分けるように腰回りに襞を作っています。これは スリランカ独自に発展した着方 です。 スリランカでは、多くの国で着られる左二つのインド式の着方は 「 サリー または インディアンサリー 」 と呼ばれています。一番右のスリランカ独自に発展した着方は 「 オサリヤ または キャンディアンサリー 」 と呼ばれています。 下記の布の場合、端にある 大きな絵柄がインド式サリーとして着た場合は後ろ(横)に垂らすタレ に来るように着つけます。 オサリヤ(キャンディアン)として着た場合は正面などスカート部分に大きな絵柄 が来るように着つけます。 どの着方でも、共布で作った ブラウス(へッタ) をきて、サリー用の アンダースカート に 1枚の布 を巻き付けて着ています(↓)。 補足) アンダースカート (サリーの下に履き、和装の裾除けのような役割を果たす)は 通常サリーの色に合わせて同系色を選びます (通常青色のサリーの場合は、青色...